Pewnego dnia klientem Daniela staje się Émilien Coutant-Kerbalec (Frédéric Diefenthal), fajtłapowaty policjant, wstydzący się swojej profesji. Podczas kursu kłócą się na temat policji i taksówkarzy. Daniel nie będąc świadom prawdziwego zawodu Emiliena, rozpędza samochód do prędkości 190 km/h, na odcinku, gdzie obowiązuje ograniczenie do 50 km/h. Emilien zatrzymuje go, po czym wpada na pomysł, że odda Danielowi prawo jazdy, jeżeli ten wykorzysta swoją znajomość motoryzacji i umiejętności prowadzenia samochodu do pomocy w ujęciu gangu "Mercedes". Schwytanie grupy niemieckich rabusiów, którzy poruszają się czerwonymi mercedesami i w brawurowy sposób okradają banki jest marzeniem komisarza Gilberta (Bernard Farcy), przełożonego Emiliena. Emilien ma nadzieję, że sukces pozwoli mu zyskać w oczach komisarza oraz atrakcyjnej współpracowniczki Petry (Emma Sjöberg).

By zobaczyć ten tekst musisz się zarejestrować w portalu.